Clip Text Transform
Laden

Groß- und Kleinschreibung umwandeln – online und am Mac

Text einfügen, eine Umwandlung anklicken, Ergebnis kopieren. Alles passiert direkt hier in deinem Browser.

Dein Text wird in deinem Browser verarbeitet und nirgendwohin gesendet.

  • Alle Wörter großschreiben — Wortanfänge groß, alles andere klein: iPhone → Iphone.
  • Erstes Wort großschreiben — Nur das erste Zeichen wird groß: iPhone → IPhone.
  • Überflüssige Leerzeichen entfernen — Leerraum und Umbrüche werden ein Leerzeichen, Enden gekürzt.
  • Mit Bindestrichen getrennt — Räumt Leerraum auf und macht Leerzeichen zu Bindestrichen.

Diese sechs Umwandlungen gibt es auch als Menüpunkte in Clip Text Transform, einer kostenlosen App für die Mac-Menüleiste. So funktioniert es am Mac

So änderst du die Schreibweise am Mac, ohne neu zu tippen

Der Konverter oben braucht einen Browser-Tab. Am Mac geht es ohne: Clip Text Transform sitzt in deiner Menüleiste und wendet dieselben sechs Umwandlungen auf alles an, was du kopiert hast.

  1. 1

    Kopieren

    Kopiere den Text in der App, in der du gerade bist – wie gewohnt mit ⌘C.

  2. 2

    Klicken

    Klicke in der Menüleiste auf das Symbol von Clip Text Transform und wähle eine Umwandlung – zum Beispiel Großbuchstaben.

  3. 3

    Einfügen

    Der umgewandelte Text liegt wieder in der Zwischenablage. ⌘V dort, wo du gerade schreibst.

Für macOS laden

Kostenlos · Läuft lokal · macOS 13.3+

Was jede Umwandlung macht

Die sechs Schaltflächen oben, je eine Zeile – mit denselben Namen wie die Menüpunkte der Mac-App:

  • Kleinbuchstaben MAKE THIS QUIET make this quiet
  • Großbuchstaben make this loud MAKE THIS LOUD
  • Alle Wörter großschreiben TOP PICKS Top Picks

    Der erste Buchstabe jedes Wortes wird groß, alle anderen klein.

  • Erstes Wort großschreiben hello world Hello world

    Nur das erste Zeichen des Textes ändert sich, alles andere bleibt, wie es war.

  • Überflüssige Leerzeichen entfernen Text with spaces Text with spaces

    Mehrere Leerräume werden zu einem Leerzeichen, Anfang und Ende werden gekürzt.

  • Mit Bindestrichen getrennt new user profile new-user-profile

Die beiden Großschreib-Befehle sind zwei verschiedene Werkzeuge, nicht zwei Namen für dasselbe – die FAQ unten erklärt den Unterschied.

Mit Bindestrichen getrennt – Leerzeichen in einem Schritt zu Bindestrichen

Eine Wortgruppe kopieren, auf Mit Bindestrichen getrennt klicken, new-user-profile einfügen: Zuerst werden überflüssige Leerzeichen zusammengefasst, dann wird jedes Leerzeichen zum Bindestrich – die Form eines URL-Slugs oder eines Git-Branch-Namens, mit einem Klick.

Die Groß- und Kleinschreibung bleibt dabei unangetastet: Aus Hello World wird Hello-World. Starte also mit kleingeschriebenem Text oder wende vorher Kleinbuchstaben an. Auch Unterstriche bleiben, wie sie sind – user_name bleibt user_name. Du brauchst ein anderes Trennzeichen? Darum geht es im nächsten Abschnitt.

Du brauchst snake_case? Bau es mit einem eigenen Such-und-Ersetz-Skript

Die eingebauten Befehle kennen nur Leerzeichen und Bindestriche. Für jedes andere Trennzeichen schreibst du ein Skript: Suchen _, Ersetzen -, Regulärer Ausdruck aus – und aus user_name wird user-name, fertig für eine CSS-Klasse oder ein URL-Segment. Das kann kein eingebauter Befehl.

Der umgekehrte Weg zu snake_case ist ehrliche Rechnung: Ein Skript kann jedes Leerzeichen durch _ ersetzen, aber keine Groß- und Kleinschreibung ändern – bei Text, der noch nicht kleingeschrieben ist, sind es also zwei Klicks: erst Kleinbuchstaben, dann dein Skript space → _. Skripte haben ein eigenes Fenster mit einer Vorschau, die sich beim Tippen aktualisiert; bau dir ein eigenes Trennzeichen-Skript.

Funktioniert in jeder App – über die Menüleiste

Clip Text Transform arbeitet mit deiner Zwischenablage, nicht mit einer Markierung – deshalb funktioniert es in jeder App, aus der du kopieren kannst: Browser, Editor, Mail, Terminal. Dort kopieren, in der Menüleiste klicken, zurück einfügen. Es sind dieselben sechs Umwandlungen wie im Konverter oben auf dieser Seite, mit demselben Ergebnis – nur ohne Browser-Tab. Und der Text, den du umwandelst, bleibt auf deinem Mac: Die Umwandlung läuft lokal auf dem Gerät, ohne Zwischenschritt über eine Cloud.

Die vollständige Datenschutzerklärung lesen (auf Englisch)

Häufige Fragen

Wird mein Text irgendwohin gesendet?

Nein. Der Konverter auf dieser Seite läuft in deinem Browser: Dein Text wird dort verarbeitet und nirgendwohin gesendet. Die Seite speichert ihn auch nicht. In der Mac-App läuft die Umwandlung auf deinem Mac, und deine Zwischenablage verlässt ihn nie.

Ist „Alle Wörter großschreiben“ dasselbe wie Title Case oder Sentence Case?

Nein. Alle Wörter großschreiben macht den ersten Buchstaben jedes Wortes groß – auch bei kurzen Wörtern wie „to“ und „the“ – und alle übrigen klein: TOP PICKS wird zu Top Picks, und iPhone wird zu Iphone. Einem Styleguide wie AP oder Chicago folgt es nicht. Erstes Wort großschreiben macht nur das erste Zeichen des Textes groß und lässt alles andere, wie es war: hello WORLD wird zu Hello WORLD. Um eine Zeile IN GROSSBUCHSTABEN in einen normalen Satz zu verwandeln, klicke erst auf Kleinbuchstaben, dann auf Erstes Wort großschreiben: HELLO WORLD wird zu Hello world.

Entfernt „Überflüssige Leerzeichen entfernen“ auch Leerzeichen am Anfang und Ende?

Ja. Mehrere Leerräume hintereinander – Zeilenumbrüche eingeschlossen – werden zu einem einzigen Leerzeichen, und Leerraum am Anfang und Ende wird entfernt, sodass ein mehrzeiliger Block als eine Zeile zurückkommt. Ein einzelnes Leerzeichen vor einem Komma bleibt stehen, weil es nicht „überflüssig“ ist; um es zu entfernen, reicht eine einzeilige Such-und-Ersetz-Regel.

Kann ich in der Mac-App die Schreibweise ändern, ohne das Ergebnis im Verlauf zu speichern?

Ja – das ist eine Funktion der Mac-App; der Konverter auf dieser Seite hat gar keinen Verlauf. Halte in Clip Text Transform ⌃ Control gedrückt, während du auf die Umwandlung klickst – das ist der Kein-Verlauf-Modus –, und der Text wird wie gewohnt umgewandelt, aber nichts landet im Verlauf. Den Verlauf selbst stellst du ein: Einträge 1 bis 30 Tage aufbewahren oder ihn ganz ausschalten.

Liefert die Mac-App dasselbe Ergebnis?

Ja. Clip Text Transform hat dieselben sechs Umwandlungen unter denselben Namen, und sie liefern dasselbe Ergebnis wie der Konverter auf dieser Seite – der Konverter wird an einer Reihe von Testtexten gegen die Ausgabe der App geprüft. Der Unterschied ist, wo du sie nutzt: In der App arbeiten sie mit deiner Zwischenablage, aus der Menüleiste, in jeder App, aus der du kopieren kannst.

Funktioniert es mit Akzenten, kyrillischen Buchstaben oder dem deutschen ß?

Ja. café wird zu CAFÉ, ПРИВЕТ МИР wird zu привет мир, und Großbuchstaben macht aus straße STRASSE. Zeichen ohne Groß- und Kleinschreibung – japanische Kana, koreanisches Hangul, chinesische Schriftzeichen, Ziffern – bleiben, wie sie sind.

Clip Text Transform laden – kostenlos für macOS

Kostenlos, ohne Anmeldung – dein Text bleibt auf deinem Mac.

Für macOS laden

Erfordert macOS 13.3 oder neuer.

Alles ansehen, was die App kann