Clip Text Transform
Laden

Markdown am Mac mit einem Klick in Rich Text umwandeln

Markdown kopieren, in der Menüleiste In Rich Text konvertieren wählen und formatierten Text in E‑Mail, Dokument oder CMS einfügen. Kein Terminal, keine Befehlszeile.

Für macOS laden So funktioniert’s

Kostenlos · Läuft lokal · macOS 13.3+

So wandelst du Markdown am Mac in Rich Text um und kopierst es in die Zwischenablage

Kein Fenster, kein Upload. Die Konvertierung passiert in der Zwischenablage, direkt aus der Menüleiste.

  1. 1

    Kopieren

    Kopiere dein Markdown – aus einer Notiz-App, einer README, einem Ticket. ⌘C.

  2. 2

    Klicken

    Klicke in der Menüleiste auf das Symbol von Clip Text Transform und wähle In Rich Text konvertieren.

  3. 3

    Einfügen

    In der Zwischenablage liegt jetzt formatierter Text. ⌘V dort, wo du gerade schreibst – Überschriften, Fettdruck und Links kommen als Formatierung an, nicht als Zeichen.

Markdown → Rich Text → HTML → reiner Text – in jede Richtung

Im Menü stehen vier Punkte „In … konvertieren“ – Markdown, HTML, Rich Text, reiner Text. Du wählst das Format, das du brauchst; das Ergebnis ersetzt den Inhalt deiner Zwischenablage. Jedes der vier kann das Ziel sein, also läuft die Konvertierung in genau die Richtung, die du brauchst:

  • Markdown
    **bold** bold

    Markdown → Rich Text. Aus **bold** wird bold.

  • Rich Text
    Title # Title

    Rich Text → Markdown. Eine formatierte Überschrift kommt als # Title zurück – sauberes Markdown, bereit zum Committen.

  • Markdown
    - one - two - three
    • one
    • two
    • three

    Markdown → Rich Text. Aus - one / - two / - three wird eine Aufzählung.

Mit HTML geht es genauso: In HTML konvertieren legt HTML-Markup in die Zwischenablage, und In reinen Text konvertieren entfernt das Markup wieder.

Markdown in jeder App als formatierten Text einfügen

Schreib dort, wo es dir angenehm ist – in einem Markdown-Editor, einer Notiz-App, einem einfachen Textfeld – und schick es dorthin, wo es gut aussehen muss: in eine E‑Mail, ein Dokument, ein CMS-Feld, eine Chatnachricht. Nach In Rich Text konvertieren liegt in deiner Zwischenablage ganz normaler formatierter Text, also lässt er sich einfügen wie jeder andere formatierte Text.

Was übernommen wird: Überschriften (#, ##, ###), Aufzählungen mit - oder *, Links in der Form [text](url), **bold** und *italic* sowie Code in Festbreitenschrift. Bleib bei diesen Elementen, dann kommen sie als Formatierung an.

Formatierung entfernen – als reinen Text einfügen

Andersherum: Kopiere formatierten Text aus einer Webseite, einem Dokument oder einer E‑Mail, wähle In reinen Text konvertieren und füge nur die Wörter ein – ohne die Schriftarten, Größen und Stile, die mitgekommen sind. Muss der Text auch noch aufgeräumt werden – doppelte Leerzeichen, verirrte Zeichen –, kannst du ihn vorher mit Regex bereinigen und dann konvertieren.

Auf deinem Mac konvertiert – das Ergebnis landet wieder in der Zwischenablage

Die Konvertierung läuft auf deinem Mac, aus der Menüleiste, mit dem, was du kopiert hast – egal aus welcher App. Keine Konverter-Website, kein Upload, und es funktioniert auch ohne Internetverbindung. Das Ergebnis ersetzt den Inhalt deiner Zwischenablage und geht zurück dorthin, wo du schreibst; der Text, den du konvertierst, bleibt auf deinem Mac, ohne Zwischenschritt über eine Cloud.

Die vollständige Datenschutzerklärung lesen (auf Englisch)

Häufige Fragen

Wo landet der konvertierte Text?

Wieder in deiner Zwischenablage – anstelle des Markdowns, das du kopiert hast. Füge ihn mit ⌘V dort ein, wo du schreibst; es gibt kein Ausgabefenster und keinen Download.

Kann ich Rich Text zurück in Markdown umwandeln?

Ja. Kopiere den formatierten Text und wähle In Markdown konvertieren: Eine Überschrift kommt als # Title zurück, Fettdruck als **bold**, eine Aufzählung als Zeilen, die mit - beginnen, und ein Link als [text](url).

Wandelt die App Markdown auch in HTML um?

Ja. In HTML konvertieren legt das HTML in die Zwischenablage. Dieselben vier Formate – Markdown, Rich Text, HTML und reiner Text – lassen sich in jede Richtung konvertieren, also auch von HTML zurück in Markdown oder in reinen Text.

Bleiben bei Markdown → Rich Text Überschriften, Aufzählungen und Links erhalten?

Ja. Überschriften, Aufzählungen mit - oder *, Links, Fett- und Kursivdruck sowie Code (in Festbreitenschrift) kommen als Formatierung an. Markdown außerhalb dieser Elemente kann als reiner Text ankommen – für ein sauberes Ergebnis bleib also bei diesen Elementen.

Clip Text Transform laden – kostenlos für macOS

Kostenlos, ohne Anmeldung – dein Text bleibt auf deinem Mac.

Für macOS laden

Erfordert macOS 13.3 oder neuer.

Alles ansehen, was die App kann