Convertir majuscules et minuscules : en ligne ou sur votre Mac
Collez votre texte, cliquez sur une conversion, copiez le résultat. Tout se passe ici même, dans votre navigateur.
Votre texte est traité dans votre navigateur et n’est envoyé nulle part.
La prochaine fois, passez-vous de l’onglet : copiez, cliquez dans la barre des menus du Mac, collez. Ces six conversions dans la barre des menus du Mac — gratuit
- Première lettre de chaque mot — Une majuscule par mot, le reste en minuscules :
iPhone→Iphone. - Première lettre du texte — Seul le premier caractère passe en majuscule :
iPhone→IPhone. - Supprimer les espaces supplémentaires — Nettoie les bords, réduit espaces et sauts de ligne à un seul espace.
- Séparé par des tirets — Même nettoyage, puis un tiret par espace ; casse et ponctuation intactes.
Ces six conversions existent aussi dans le menu de Clip Text Transform, une app gratuite pour la barre des menus du Mac. Voir comment ça marche sur Mac
Comment changer la casse sur Mac sans retaper le texte
Le convertisseur ci-dessus demande un onglet de navigateur. Sur Mac, vous pouvez vous en passer : Clip Text Transform se loge dans votre barre des menus et applique les six mêmes conversions à ce que vous avez copié.
-
1
Copiez
Copiez le texte dans l’app où vous êtes —
⌘C, comme d’habitude. -
2
Cliquez
Cliquez sur l’icône de Clip Text Transform dans la barre des menus et choisissez une transformation — Majuscules, par exemple.
-
3
Collez
Le texte converti est de retour dans votre presse-papiers.
⌘Vlà où vous écriviez.
Gratuit · En local · macOS 13.3+
Ce que fait chaque conversion
Les six boutons ci-dessus, une ligne chacun — avec les mêmes noms que les commandes du menu de l’app Mac :
-
MinusculesMAKE THIS QUIET make this quiet -
Majusculesmake this loud MAKE THIS LOUD -
Première lettre de chaque motTOP PICKS Top PicksLa première lettre de chaque mot passe en majuscule, les autres en minuscules.
-
Première lettre du textehello world Hello worldSeul le premier caractère du texte change ; tout le reste est laissé tel quel.
-
Supprimer les espaces supplémentairesText with spaces Text with spacesLes suites d’espaces se réduisent à un seul espace, et le début et la fin sont nettoyés.
-
Séparé par des tiretsnew user profile new-user-profile
Les deux commandes « Première lettre » sont deux outils différents, pas deux noms pour le même — la FAQ ci-dessous explique la différence.
Séparé par des tirets — remplacez les espaces par des tirets en une seule étape
Copiez une expression, cliquez sur Séparé par des tirets, collez new-user-profile : les espaces en trop sont d’abord réduits, puis chaque espace devient un tiret — la forme d’un slug d’URL ou d’un nom de branche git, en un clic.
La casse n’est pas modifiée : Hello World devient Hello-World. Partez donc d’un texte en minuscules, ou appliquez d’abord Minuscules. Les tirets bas ne sont pas touchés non plus — user_name reste user_name. Besoin d’un autre séparateur ? C’est l’objet de la section suivante.
Besoin du snake_case ? Créez-le avec votre propre script de recherche et remplacement
Les transformations intégrées s’arrêtent aux espaces et aux tirets. Pour tout autre séparateur, écrivez un script : Rechercher _, Remplacer -, Expression régulière désactivée — et user_name devient user-name, prêt pour une classe CSS ou un segment d’URL. Aucune transformation intégrée ne fait cela.
Dans l’autre sens, vers snake_case, soyons francs : un script peut remplacer chaque espace par _, mais il ne peut pas changer la casse — sur un texte qui n’est pas déjà en minuscules, il faut donc deux clics, d’abord Minuscules, puis votre script space → _. Les scripts ont leur propre fenêtre, avec un aperçu qui se met à jour pendant la saisie ; créez votre propre script de séparateur.
Fonctionne dans toutes les apps, via la barre des menus
Clip Text Transform travaille sur votre presse-papiers, pas sur une sélection — il fonctionne donc dans toute app qui permet de copier : navigateur, éditeur, messagerie, Terminal. Copiez dans l’app, cliquez dans la barre des menus, collez à nouveau. Ce sont les six mêmes conversions que le convertisseur en haut de cette page, avec le même résultat, simplement sans l’onglet du navigateur. Et le texte que vous convertissez reste sur votre Mac : la transformation s’exécute en local, sans détour par le cloud.
Lire la Politique de confidentialité complète (en anglais)Questions fréquentes
Mon texte est-il envoyé quelque part ?
Non. Le convertisseur de cette page fonctionne dans votre navigateur : votre texte y est traité et n’est envoyé nulle part. La page ne l’enregistre pas non plus. Dans l’app Mac, la conversion s’exécute sur votre Mac, et votre presse-papiers ne quitte jamais votre Mac.
« Première lettre de chaque mot », est-ce le title case ou le sentence case ?
Non. Première lettre de chaque mot met en majuscule la première lettre de chaque mot, petits mots comme « to » et « the » compris, et passe le reste en minuscules : TOP PICKS devient Top Picks, et iPhone devient Iphone. Elle ne suit aucun guide de style comme AP ou Chicago. Première lettre du texte ne met en majuscule que le premier caractère du texte et laisse tout le reste tel quel : hello WORLD devient Hello WORLD. Pour faire d’une ligne TOUT EN MAJUSCULES une phrase normale, cliquez sur Minuscules, puis sur Première lettre du texte : HELLO WORLD devient Hello world.
La commande « Supprimer les espaces supplémentaires » nettoie-t-elle aussi le début et la fin du texte ?
Oui. Les suites d’espaces — retours à la ligne compris — sont réduites à un seul espace, et les espaces du début et de la fin sont supprimés : un bloc de plusieurs lignes revient donc sur une seule ligne. Un espace isolé avant une virgule reste en place, car il n’est pas « supplémentaire » ; pour le retirer, il faut une règle de recherche et remplacement d’une seule ligne.
Puis-je changer la casse dans l’app Mac sans l’enregistrer dans l’Historique ?
Oui — c’est une fonction de l’app Mac ; le convertisseur de cette page ne garde aucun historique. Dans Clip Text Transform, maintenez la touche ⌃ Contrôle en cliquant sur la transformation — c’est le mode sans historique — et le texte est converti comme d’habitude, mais rien n’est écrit dans l’Historique. L’Historique lui-même se règle comme vous le souhaitez : conservez les entrées de 1 à 30 jours, ou désactivez-le complètement.
L’app Mac donne-t-elle le même résultat ?
Oui. Clip Text Transform propose les six mêmes conversions, sous les mêmes noms, et elles donnent le même résultat que le convertisseur de cette page — le convertisseur est vérifié par rapport aux résultats de l’app sur un ensemble de textes de test. La différence, c’est l’endroit où vous vous en servez : dans l’app, elles agissent sur votre presse-papiers, depuis la barre des menus, dans toute app où vous pouvez copier.
Les lettres accentuées, le cyrillique et le ß allemand sont-ils pris en charge ?
Oui. café devient CAFÉ, ПРИВЕТ МИР devient привет мир, et Majuscules transforme straße en STRASSE. Les caractères qui n’ont ni majuscule ni minuscule — kana japonais, hangeul coréen, caractères chinois, chiffres — restent tels quels.
Téléchargez Clip Text Transform — gratuit pour macOS
Gratuit, sans inscription, et votre texte reste sur votre Mac.
Télécharger pour macOSNécessite macOS 13.3 ou version ultérieure.
Tout ce que fait l’app