Convierte Markdown a texto enriquecido en tu Mac con un clic

Copia tu Markdown, elige «Convertir a Rich Text» en la barra de menús y pega texto con formato en tu correo, documento o CMS. Sin Terminal ni línea de comandos.

Gratis · En el dispositivo · macOS 13.3+

Cómo convertir Markdown a texto enriquecido y copiarlo al portapapeles en Mac

Sin ventanas ni subidas. La conversión se hace en tu portapapeles, desde la barra de menús.

  1. 1

    Copia

    Copia tu Markdown: de una app de notas, un README, un ticket. ⌘C.

  2. 2

    Haz clic

    Haz clic en el icono de Clip Text Transform en la barra de menús y elige Convertir a Rich Text.

  3. 3

    Pega

    Ahora tienes texto con formato en el portapapeles. ⌘V donde estabas escribiendo: los títulos, la negrita y los enlaces llegan como formato, no como símbolos.

Markdown → texto enriquecido → HTML → sin formato — en cualquier dirección

En el menú hay cuatro elementos de «Convertir a»: Markdown, HTML, Rich Text y texto sin formato. Tú eliges el formato que quieres y el resultado reemplaza lo que hay en tu portapapeles. Cualquiera de los cuatro puede ser el destino, así que la conversión va en la dirección que necesites:

  • Markdown
    **bold** bold

    Markdown → texto enriquecido. **bold** se convierte en bold.

  • Rich Text
    Title # Title

    Texto enriquecido → Markdown. Un título con formato vuelve como # Title: Markdown limpio, listo para hacer commit.

  • Markdown
    - one - two - three
    • one
    • two
    • three

    Markdown → texto enriquecido. - one / - two / - three se convierte en una lista con viñetas.

Con HTML funciona igual: Convertir a HTML deja marcado HTML en tu portapapeles y Convertir a texto sin formato quita el marcado.

Pega Markdown como texto con formato en cualquier app

Escribe donde te resulte cómodo —un editor de Markdown, una app de notas, un campo de texto simple⁠— y envíalo adonde tiene que verse bien: un correo, un documento, un campo de un CMS, un mensaje de chat. Después de Convertir a Rich Text, lo que hay en tu portapapeles es texto con formato normal y corriente, así que se pega como cualquier otro texto con formato.

Lo que se conserva: títulos (#, ##, ###), listas con viñetas escritas con - o *, enlaces escritos como [text](url), **bold** y *italic*, y el código en fuente monoespaciada. Si te limitas a esas construcciones, llegan como formato.

Quita el formato — pega como texto sin formato

Y al revés: copia texto con formato de una página web, un documento o un correo, elige Convertir a texto sin formato y pega solo las palabras, sin las fuentes, los tamaños y los estilos que venían con ellas. Si además el texto necesita un repaso —espacios repetidos, caracteres sueltos⁠—, puedes limpiar el texto con regex primero y después convertirlo.

Se convierte en tu Mac — y el resultado vuelve a tu portapapeles

La conversión se hace en tu Mac, desde la barra de menús, sobre lo que hayas copiado en cualquier app: sin webs de conversión, sin subidas, y funciona sin conexión a internet. El resultado reemplaza tu portapapeles y vuelve adonde estabas escribiendo; el texto que conviertes se queda en tu Mac, sin pasar por la nube.

Lee la Política de privacidad completa (en inglés)

Preguntas frecuentes

¿Adónde va el texto convertido?

De vuelta a tu portapapeles, en lugar del Markdown que copiaste. Pégalo con ⌘V donde estabas escribiendo: no hay ventana de resultado ni descarga.

¿Puedo convertir texto enriquecido de vuelta a Markdown?

Sí. Copia el texto con formato y elige Convertir a Markdown: un título vuelve como # Title, la negrita como **bold**, una lista con viñetas como líneas que empiezan por - y un enlace como [text](url).

¿También convierte Markdown a HTML?

Sí. Convertir a HTML deja el HTML en tu portapapeles. Los mismos cuatro formatos —Markdown, texto enriquecido, HTML y texto sin formato⁠— se convierten en cualquier dirección, así que también puedes pasar de HTML a Markdown o a texto sin formato.

¿Markdown → texto enriquecido conserva títulos, listas con viñetas y enlaces?

Sí. Los títulos, las listas con viñetas escritas con - o *, los enlaces, la negrita y la cursiva, y el código (en fuente monoespaciada) llegan como formato. El Markdown fuera de ese conjunto puede llegar como texto sin formato, así que, para un resultado limpio, limítate a esas construcciones.

Descarga Clip Text Transform — gratis para macOS

Gratis, sin registro y tu texto no sale de tu Mac.

Descargar para macOS

Requiere macOS 13.3 o posterior.

Descubre todo lo que hace